English:
Formula 1 is the highest class of international motorsport in the world. Formula 1 consists of 10 teams and 20 drivers. A daring sport, with drivers reaching speeds of 230 mph/372 km/h and feeling over 6 g forces when driving. Although there are no American drivers currently in the sport, France currently holds two drivers on the grid. Pierre Gasly, driving for Scuderia Alpha Tauri, the sister team of Red Bull Racing. The second French Driver is Esteban Ocon, driving for Alpine, formerly known as Renault, a French automaker partially owned by the French Government. A French driver driving for a French automaker is extremely symbolic and patriotic. Both of these drivers performed exceptionally last season Gasly had an unprecedented winnin Monza and Esteban got on the podium in one of the last races of the season. Last season showed that young French drivers have potential and are to be taken seriously. The new season started on March 26 and both French drivers hope to keep their strong performances going into the new season, particularly against rivals.
French:
Le sport de Formule 1 est le type de conduite de voiture de course le plus sophistiqué qui atteint des vitesses de 230 mph (372 km/h) et plus de 6 forces gravitationnelles. En plus d’avoir des compétences incroyables, les conducteurs de Formule 1 ne doivent pas avoir peur de conduire extrêmement vite! Il y a 10 équipes et 20 conducteurs qui participent dans la ligue. C’est aussi un sport très coûteux: ça coûte des milliards de dollars pour diriger une équipe chaque année.
En ce moment, la France a deux conducteurs en Formule 1: un des deux conducteurs s’appelle Esteban Ocon qui est né en Évreux, France. Il fait partie de l’équipe Alpine qui appartient à Renault. Renault est un constructeur automobile français qui est détenu partiellement par le gouvernement français. Le fait d’avoir un conducteur français conduit par une équipe française est très symbolique et patriotique. Ocon a eu une saison très forte l’année dernière: il a réalisé un podium à Bahreïn, une course, à la fin de la saison. Le deuxième conducteur français est Pierre Gasly, né à Rouen en France. Il conduit pour l’équipe Alpha Tauri, l’équipe sœur de Red Bull. La saison dernière, Gasly a eu une des meilleures saisons de tous les conducteurs. Il a sans précédent gagné une course à Monza après avoir été rétrogradé de sa place à Red Bull. Ces deux conducteurs montrent que les jeunes conducteurs français ont du potentiel. Ils espèrent continuer leurs performances fortes dans la nouvelle saison qui a commencé le 26 mars. Peut-être qu’ un jour, les Etats Unis montraient une équipe pour donner de la compétition aux conducteurs français!
Edited by: Madame Cousin and Sabrina Hayes